Mndandanda wa misumba na matauni ghaku Belarus
Uwu ni mdauko wa misumba yikuruyikuru na matawuni mu Belarus, kusazgapo malo agho muli ŵanthu ŵakujumpha 5,000.[1] Mu viyowoyero vya ku Belarus na Russia, mulije lizgu lakuyana na la Cingelezi lakuti "city" panji "town". Lizgu lakuti horad (Lang-be) panji gorod (Russian) likugwiliskirika nchito pa viŵiri ivi.
Mwakudumula
[lemba | kulemba source]Nyumba ya malamulo ya ku Belarus imagwiritsa ntchito magulu atatu a magulu a mizinda.[2]
Kuyana na Dango ilo likapelekeka pa Meyi 5, 1998, vigaŵa vya misumba iyo yili kukura comene mu Belarus ni ivi:
- capital — Minsk;
- city of oblast (voblasć) subordinance (Template:Lang-be, Russian: город областного подчинения) — urban locality with the population of not less than 50,000 people; it has its own body of self-government, known as Council of Deputies (Template:Lang-be, Russian: совет депутатов) and an executive committee (Template:Lang-be, Russian: исполнительный комитет), which stand on the level with these of a raion (Template:Lang-be).
- city of raion subordinance (Template:Lang-be, Russian: город районного подчинения) — chigaŵa cha mizi icho chili na ŵanthu ŵakujumpha 6,000; chingaŵa na wupu wake wa boma (Template:Lang-be, Russian: совет депутатов) na komiti yakufiska (Template:Lang-be, Russian: исполнительный комитет), iyo yili pa chigaŵa chimoza na maboma gha ku mizi na haradski pasiolak (Template:Lang-be, Russian: городской посёлок) (mtundu wa chigaŵa chichoko cha mizi).
Chigaŵa ichi chikapokera kufuma ku BSSR ndipo chikamba mu 1938.[3]
Mu 2020, malo 115 ghakaŵa na malo gha msumba. Pakati pawo:[4]
- 10 cities of oblast (voblasć) subordinance;
- 104 towns of raion subordinance;
- Minsk — the capital of the country.
Mndandanda
[lemba | kulemba source]| Nambala | Belarusian (BGN/PCGN) |
Russian (BGN/PCGN) |
Pasono | Obtaining | Foundation | Ŵanthu
Malipoti gha 2012[5] |
Ŵanthu
Malipoti gha 2009[6] |
Kusintha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Minsk Region
| ||||||||
| 1 |  Minsk(Мінск, Minsk) |
Minsk (Минск) |
Capital | September, 27 1938[7] | 1067 | 1,877,604 | 1,836,808 | +2.22% |
| 2 |  Barysaw(Барысаў, Barysaŭ) |
Borisov (Борисов) |
Raion | September, 27 1938 | 1102 | 148,360 | 147,381 | +0.66% |
| 3 | Template:Country data Salihorsk (Салігорск, Salihorsk) |
Soligorsk (Солигорск) |
Raion | March, 7 1963 | 1959 | 103,950 | 102,297 | +1.62% |
| 4 |  Maladzyechna(Маладзечна, Maladziečna) |
Molodechno (Молодечно) |
Raion | September, 20 1944 | 1388 | 94,912 | 94,282 | +0.67% |
| 5 |  Zhodzina(Жодзіна, Žodzina) |
Zhodino (Жодино) |
Oblast | March, 7 1963 | 1643 | 63,139 | 61,724 | +2.29% |
| 6 |  Slutsk(Слуцк, Sluck) |
Slutsk (Слуцк) |
Raion | September, 27 1938 | 1116 | 61,830 | 61,444 | +0.63% |
| 7 |  Vileyka(Вілейка, Viliejka) |
Vileyka (Вилейка) |
Raion | January, 15 1940 | 1460 | 26,646 | 26,836 | −0.71% |
| 8 |  Dzyarzhynsk(Дзяржынск, Dziaržynsk) |
Dzerzhinsk (Дзержинск) |
Raion | September, 27 1938 | 11th century | 25,433 | 25,164 | +1.07% |
| 9 |  Maryina Horka(Мар'іна Горка, Marjina Horka) |
Mar’ina Gorka (Марьина Горка) |
Raion | July, 22 1955 | 16th century | 21,770 | 21,446 | +1.51% |
| 10 |  Stowbtsy(Стоўбцы, Stoŭbcy) |
Stolbtsy (Столбцы) |
Raion | January, 15 1940 | 1511 | 15,586 | 15,367 | +1.43% |
| 11 |  Smalyavichy(Смалявічы, Smaliavičy) |
Smolevichi (Смолевичи) |
Raion | March, 7 1968 | 1448 | 15,274 | 15,092 | +1.21% |
| 12 | Zaslawye (Заслаўе, Zaslaŭje) |
Zaslavl’ (Заславль) |
Raion | August, 14 1985 | 985 | 14,750 | 14,202 | +3.86% |
| 13 | Nyasvizh (Нясвіж, Niasviž) |
Nesvizh (Несвиж) |
Raion | January, 15 1940 | 1223 | 14,013 | 14,033 | −0.14% |
| 14 | Fanipal (Фаніпаль, Fanipaĺ) |
Fanipol' (Фаниполь) |
Raion | March, 10 1999 | 1856 | 13,325 | 12,718 | +4.77% |
| 15 | Byerazino (Беразіно, Bierazino) |
Berezino (Березино) |
Raion | March, 7 1968 | 1501 | 11,924 | 12,020 | −0.80% |
| 16 | Lyuban (Любань, Liubań) |
Lyuban’ (Любань) |
Raion | March, 7 1968 | 1566 | 11,267 | 11,256 | +0.10% |
| 18 | Template:Country data Staryya Darohi (Старыя Дарогі, Staryja Darohi) |
Staryye Dorogi (Старые Дороги) |
Raion | September, 27 1938 | 1524 | 11,029 | 11,036 | −0.06% |
| 19 | Template:Country data Kletsk (Клецк, Klieck) |
Kletsk (Клецк) |
Raion | January, 15 1940 | 1127 | 10,779 | 10,761 | +0.17% |
| 17 | Lahoysk (Лагойск, Lahojsk) |
Logoysk (Логойск) |
Raion | May, 28 1998 | 1078 | 11,098 | 10,706 | +3.66% |
| 20 | Valozhyn (Валожын, Valožyn) |
Volozhin (Воложин) |
Raion | January, 15 1940 | 14th century | 10,533 | 10,558 | −0.24% |
| 21 | Chervyen (Чэрвень, Červień) |
Cherven’ (Червень) |
Raion | September, 27 1938 | 1387 | 9,981 | 10,150 | −1.67% |
| 22 |  Kapyl(Капыль, Kapyĺ) |
Kopyl’ (Копыль) |
Raion | April, 29 1984 | 1274 | 9,977 | 9,938 | +0.39% |
| 23 | Uzda (Узда, Uzda) |
Uzda (Узда) |
Raion | March, 10 1999 | 1450 | 9,859 | 9,684 | +1.81% |
| 24 |  Krupki(Крупкі, Krupki) |
Krupki (Крупки) |
Raion | May, 7 1991 | 1575 | 8,736 | 8,675 | +0.70% |
| 25 |  Myadzyel(Мядзел, Miadziel) |
Myadel’ (Мядель) |
Raion | November, 18 1998 | 1324 | 7,039 | 7,065 | −0.37% |
 Vitebsk Region
| ||||||||
| 1 | Template:Country data Vitebsk (Віцебск, Viciebsk) |
Vitebsk (Витебск) |
Oblast | September, 27 1938 | 974 | 354,563 | 347,928 | +1.91% |
| 2 | Template:Country data Orsha (Орша, Orša) |
Orsha (Орша) |
Oblast | September, 27 1938 | 1067 | 117,553 | 117,225 | +0.28% |
| 3 | Template:Country data Novopolotsk (Наваполацк, Navapolack) |
Novopolotsk (Новополоцк) |
Oblast | December, 14 1963 | 1958 | 98,408 | 98,138 | +0.28% |
| 4 | Template:Country data Polotsk (Полацк, Polack) |
Polotsk (Полоцк) |
Oblast | September, 27 1938 | 862 | 84,092 | 82,547 | +1.87% |
| 5 | Template:Country data Pastavy (Паставы, Pastavy) |
Postavy (Поставы) |
Raion | January, 15 1940 | 1409 | 19,973 | 19,815 | +0.80% |
| 6 | Template:Country data Hlybokaye (Глыбокае, Hlybokaje) |
Glubokoye (Глубокое) |
Raion | January, 15 1940 | 1514 | 18,272 | 18,082 | +1.05% |
| 7 | Template:Country data Lepiel (Лепель, Liepieĺ) |
Lepel’ (Лепель) |
Raion | September, 27 1938 | 1439 | 17,109 | 17,280 | −0.99% |
| 8 | Novalukoml (Новалукомль, Novalukomĺ) |
Novolukoml (Новолукомль) |
Raion | July, 31 1970 | 1964 | 14,007 | 13,945 | +0.44% |
| 9 | Haradok (Гарадок, Haradok) |
Gorodok (Городок) |
Raion | September, 27 1938 | 13th century | 12,838 | 12,968 | −1.00% |
| 10 | Template:Country data Baran (Барань, Barań) |
Baran’ (Барань) |
Raion | May, 17 1972 | 1598 | 11,472 | 11,662 | −1.63% |
| 11 | Talachyn (Талачын, Talačyn) |
Tolochin (Толочин) |
Raion | July, 22 1955 | 1433 | 10,033 | 10,155 | −1.20% |
| 12 | Braslaw (Браслаў, Braslaŭ) |
Braslav (Браслав) |
Raion | 1940[8] | 1065 | 9,538 | 9,516 | +0.23% |
| 13 | Chashniki (Чашнікі, Čašniki) |
Chashniki (Чашники) |
Raion | August, 31 1962 | 1504 | 9,123 | 9,203 | −0.87% |
| 14 | Myory (Міёры, Mijory) |
Miory (Миоры) |
Raion | January, 7 1972 | 1514 | 8,160 | 8,188 | −0.34% |
| 16 | Template:Country data Dubrowna (Дуброўна, Dubroŭna) |
Dubrovno (Дубровно) |
Raion | September, 27 1938 | 1773 | 7,878 | 8,041 | −2.03% |
| 15 | Syanno (Сянно, Sianno) |
Senno (Сенно) |
Raion | September, 27 1938 | 1442 | 7,911 | 8,007 | −1.20% |
| 17 | Verkhnyadzvinsk (Верхнядзвінск, Vierchniadzvinsk) |
Verkhnedvinsk (Верхнедвинск) |
Raion | September, 27 1938 | 1386 | 7,341 | 7,360 | −0.26% |
| 18 | Sharkawshchyna (Ша́ркаўшчына, Šarkaŭščyna) |
Sharkovshchina (Шарковщина) |
Raion | 1940 | 1503 | 6,881 | 7,041 | −2.27% |
| 18 | Template:Country data Dokshytsy (Докшыцы, Dokšycy) |
Dokshitsy (Докшицы) |
Raion | January, 15 1940 | 1407 | 6,615 | 6,628 | −0.20% |
 Mogilev Region
| ||||||||
| 1 | Template:Country data Mogilev (Магілёў, Mahilioŭ) |
Mogilev (Могилёв) |
Oblast | September, 27 1938 | 1267 | 361,779 | 358,279 | +0.98% |
| 2 | Template:Country data Babruysk (Бабруйск, Babrujsk) |
Bobruysk (Бобруйск) |
Oblast | September, 27 1938 | 1387 | 215,694 | 215,092 | +0.28% |
| 3 | Template:Country data Horki (Горкі, Horki) |
Gorki (Горки) |
Raion | September, 27 1938 | 1544 | 33,030 | 32,777 | +0.77% |
| 4 | Template:Country data Asipovichy (Асіповічы, Asipovičy) |
Osipovichi (Осиповичи) |
Raion | September, 27 1938 | 1872 | 32,393 | 32,543 | −0.46% |
| 5 | Template:Country data Krychaw (Крычаў, Kryčaŭ) |
Krichev (Кричев) |
Raion | September, 27 1938 | 1136 | 26,555 | 27,202 | −2.38% |
| 6 | Klimavichy (Клімавічы, Klimavičy) |
Klimovichi (Климовичи) |
Raion | September, 27 1938 | 1581 | 17,136 | 17,064 | +0.42% |
| 7 | Bykhaw (Быхаў, Bychaŭ) |
Bykhov (Быхов) |
Raion | September, 27 1938 | 1370 | 16,684 | 17,031 | −2.04% |
| 8 | Shklow (Шклоў, Škloŭ) |
Shklov (Шклов) |
Raion | September, 27 1938 | 1535 | 16,650 | 16,439 | +1.28% |
| 9 | Kastsyukovichy (Касцюковічы, Kasciukovičy) |
Kostyukovichi (Костюковичи) |
Raion | September, 27 1938 | 16th century | 16,386 | 15,993 | +2.46% |
| 10 | Mstsislaw (Мсціслаў, Mscislaŭ) |
Mstislavl’ (Мстиславль) |
Raion | September, 27 1938 | 1135 | 10,753 | 10,804 | −0.47% |
| 11 | Chavusy (Чавусы, Čavusy) |
Chausy (Чаусы) |
Raion | September, 27 1938 | 16th century | 10,487 | 10,692 | −1.92% |
| 12 | Bialyničy (Бялынічы) |
(Белыничи) | Raion | January 17, 2017 | 1577 | 10,688 | 10,688 | 0.00% |
| 13 | Kirawsk (Кіраўск, Kiraŭsk) |
Kirovsk (Кировск) |
Raion | June, 4 2001 | 19th century | 8,813 | 8,756 | +0.65% |
| 14 | Cherykaw (Чэрыкаў, Čerykaŭ) |
Cherikov (Чериков) |
Raion | September, 27 1938 | 1604 | 8,112 | 8,177 | −0.79% |
| 15 | Template:Country data Slawharad (Слаўгарад, Slaŭharad) |
Slavgorod (Славгород) |
Raion | May, 23 1945 | 1136 | 7,976 | 7,992 | −0.20% |
| 16 | Kruhlaye (Круглае) |
Круглое | Raion | January 17, 2017 | 1524 | 7,529 | 7,529 | 0.00% |
| 17 | Template:Country data Klichaw (Клічаў, Kličaŭ) |
Klichev (Кличев) |
Raion | September, 11 2000 | 1592 | 7,455 | 7,521 | −0.88% |
 Gomel Region
| ||||||||
| 1 | Template:Country data Gomel (Гомель, Homieĺ) |
Gomel’ (Гомель) |
Oblast | September, 27 1938 | 1142 | 489,392 | 482,652 | +1.40% |
| 2 | Mazyr (Мазыр, Mazyr) |
Mozyr’ (Мозырь) |
Raion | September, 27 1938 | 1155 | 110,299 | 108,792 | +1.39% |
| 3 | Template:Country data Zhlobin (Жлобін, Žlobin) |
Zhlobin (Жлобин) |
Raion | September, 27 1938 | 1492 | 78,778 | 75,866 | +3.84% |
| 4 | Template:Country data Svietlahorsk (Светлагорск, Svietlahorsk) |
Svetlogorsk (Светлогорск) |
Raion | June, 29 1961 | 1560 | 70,248 | 69,995 | +0.36% |
| 5 | Template:Country data Rechytsa (Рэчыца, Rečyca) |
Rechitsa (Речица) |
Raion | September, 27 1938 | 1213 | 64,952 | 64,731 | +0.34% |
| 6 | Template:Country data Kalinkavichy (Калінкавічы, Kalinkavičy) |
Kalinkovichi (Калинковичи) |
Raion | September, 27 1938 | 1560 | 38,406 | 38,381 | +0.07% |
| 7 | Template:Country data Rahachow (Рагачоў, Rahačoŭ) |
Rogachëv (Рогачёв) |
Raion | September, 27 1938 | 1560 | 33,751 | 33,702 | +0.15% |
| 8 | Dobrush (Добруш, Dobruš) |
Dobrush (Добруш) |
Raion | September, 27 1938 | 1335 | 18,205 | 18,330 | −0.68% |
| 9 | Zhytkavichy (Жыткавічы, Žytkavičy) |
Zhinkovichi (Житковичи) |
Raion | November, 19 1971 | 1500 | 16,085 | 15,893 | +1.21% |
| 10 | Khoyniki (Хойнікі, Chojniki) |
Khoyniki (Хойники) |
Raion | November, 10 1967 | 1512 | 13,596 | 13,844 | −1.79% |
| 11 | Pietrykaw (Петрыкаў, Pietrykaŭ) |
Petrikov (Петриков) |
Raion | September, 27 1938 | 1523 | 10,520 | 10,591 | −0.67% |
| 12 | Yel'sk (Ельск, Jeĺsk) |
Yel’sk (Ельск) |
Raion | July, 5 1971 | 16th century | 9,825 | 9,725 | +1.03% |
| 13 | Buda-Kashalyova (Буда-Кашалёва, Buda-Kašaliova) |
Buda-Koshelëvo (Буда-Кошелёво) |
Raion | December, 31 1971 | 1824 | 9,080 | 9,016 | +0.71% |
| 14 | Chachersk (Чачэрск, Čačersk) |
Chechersk (Чечерск) |
Raion | November, 3 1971 | 1159 | 7,860 | 7,991 | −1.64% |
| 15 | Naroulia (Нароўля, Naroŭlia) |
Narovlya (Наровля) |
Raion | November, 3 1971 | 1406 | 7,856 | 8,110 | −3.13% |
| 16 | Vietka (Ветка, Vietka) |
Vetka (Ветка) |
Raion | September, 27 1938 | 1685 | 7,746 | 7,927 | −2.28% |
 Brest Region
| ||||||||
| 1 | Template:Country data Brest (Брэст, Brest) |
Brest (Брест) |
Oblast | January, 15 1940 | 1019 | 318,709 | 309,764 | +2.89% |
| 2 | Baranavichy (Баранавічы, Baranavičy) |
Baranovichi (Барановичи) |
Oblast | January, 15 1940 | 1871 | 169,777 | 168,240 | +0.91% |
| 3 | Pinsk (Пінск, Pinsk) |
Pinsk (Пинск) |
Oblast | January, 15 1940 | 1097 | 131,708 | 130,355 | +1.04% |
| 4 | Template:Country data Kobryn (Кобрын, Kobryn) |
Kobrin (Кобрин) |
Raion | January, 15 1940 | 1287 | 51,822 | 51,166 | +1.28% |
| 5 | Template:Country data Byaroza (Бяроза, Biaroza) |
Berëza (Берёза) |
Raion | January, 15 1940 | 1477 | 30,141 | 29,357 | +2.67% |
| 7 | Template:Country data Luninets (Лунінец, Luniniec) |
Luninets (Лунинец) |
Raion | January, 15 1940 | 1449 | 23,574 | 23,608 | −0.14% |
| 6 | Template:Country data Ivatsevichy (Івацэвічы, Ivacevičy) |
Ivatsevichi (Ивацевичи) |
Raion | May, 28 1966 | 1654 | 23,729 | 22,958 | +3.36% |
| 8 | Pruzhany (Пружаны, Pružany) |
Pruzhany (Пружаны) |
Raion | January, 15 1940 | 1487 | 18,503 | 19,032 | −2.78% |
| 9 | Template:Country data Ivanava (Іванава, Ivanava) |
Ivanovo (Иваново) |
Raion | March, 11 1971 | 1423 | 16,378 | 16,086 | +1.82% |
| 10 | Drahichyn (Драгічын, Drahičyn) |
Drogichin (Дрогичин) |
Raion | November, 10 1967 | 1452 | 14,871 | 14,744 | +0.86% |
| 11 | Hantsavichy (Ганцавічы, Hancavičy) |
Gantsevichi (Ганцевичи) |
Raion | December, 6 1973 | 1898 | 13,816 | 13,894 | −0.56% |
| 12 | Zhabinka (Жабінка, Žabinka) |
Zhabinka (Жабинка) |
Raion | December, 23 1970 | 1871 | 13,352 | 13,084 | +2.05% |
| 13 | Mikashevichy (Мікашэвічы, Mikaševičy) |
Mikashevichi (Микашевичи) |
Raion | May, 5 1998 | 1785 | 13,000 | 13,016 | −0.12% |
| 14 | Byelaazyorsk (Белаазёрск, Bielaaziorsk) |
Beloozërsk (Белоозёрск) |
Raion | September, 16 1970 | 1958 | 12,727 | 12,519 | +1.66% |
| 15 | Stolin (Столін, Stolin) |
Stolin (Столин) |
Raion | January, 15 1940 | 1555 | 12,694 | 12,462 | +1.86% |
| 16 | Malaryta (Маларыта, Malaryta) |
Malorita (Малорита) |
Raion | December, 23 1970 | 1566 | 12,004 | 11,751 | +2.15% |
| 17 | Lyakhavichy (Ляхавічы, Liachavičy) |
Lyakhovichi (Ляховичи) |
Raion | January, 15 1940 | 1572 | 11,001 | 10,997 | +0.04% |
| 18 | Kamyenyets (Камянец, Kamianiec) |
Kamenets (Каменец) |
Raion | June, 24 1983 | 1276 | 8,442 | 8,447 | −0.06% |
| 19 | Davyd-Haradok (Давыд-Гарадок, Davyd-Haradok) |
David-Gorodok (Давид-Городок) |
Raion | January, 15 1940 | 1127 | 6,418 | 6,573 | −2.36% |
| 20 | Vysokaye (Высокае, Vysokaje) |
Vysokoye (Высокое) |
Raion | January, 15 1940 | 14th century | 5,478 | 5,376 | +1.90% |
 Grodno Region
| ||||||||
| 1 | Template:Country data Grodno (Гродна, Hrodna) |
Grodno (Гродно) |
Oblast | January, 15 1940 | 1127 | 339,406 | 327,540 | +3.62% |
| 2 | Lida (Ліда, Lida) |
Lida (Лида) |
Raion | January, 15 1940 | 1323 | 98,578 | 97,629 | +0.97% |
| 3 | Slonim (Слонім, Slonim) |
Slonim (Слоним) |
Raion | January, 15 1940 | 1252 | 49,350 | 48,970 | +0.78% |
| 4 | Template:Country data Vawkavysk (Ваўкавыск, Vaŭkavysk) |
Volkovysk (Волковыск) |
Raion | January, 15 1940 | 1005 | 44,632 | 44,167 | +1.05% |
| 5 | Smarhon’ (Смаргонь, Smarhoń) |
Smorgon (Сморгонь) |
Raion | January, 15 1940 | 1503 | 37,005 | 36,283 | +1.99% |
| 6 | Template:Country data Navahrudak (Навагрудак, Navahrudak) |
Novogrudok (Новогрудок) |
Raion | January, 15 1940 | 1212 | 29,287 | 29,336 | −0.17% |
| 7 | Masty (Масты, Masty) |
Mosty (Мосты) |
Raion | July, 22 1955 | 1486 | 16,592 | 16,595 | −0.02% |
| 8 | Shchuchyn (Шчучын, Ščučyn) |
Shchuchin (Щучин) |
Raion | August, 31 1962 | 1487 | 14,987 | 15,042 | −0.37% |
| 9 | Ashmyany (Ашмяны, Ašmiany) |
Oshmyany (Ошмяны) |
Raion | January, 15 1940 | 1341 | 14,807 | 14,813 | −0.04% |
| 10 | Skidzyel’ (Скідзель, Skidzieĺ) |
Skidel’ (Скидель) |
Raion | January, 30 1974 | 1508 | 10,852 | 10,869 | −0.16% |
| 11 | Byarozawka (Бярозаўка, Biarozaŭka) |
Berëzovka (Берёзовка) |
Raion | September, 21 1990 | 19th century | 10,753 | 10,835 | −0.76% |
| 12 | Astravyets (Астравец, Astraviec) |
Ostrovets (Островец) |
Raion | March 27, 2012 | 1468 | 8,285 | 8,285 | 0.00% |
| 13 | Iwye (Іўе, Iŭje) |
Iv’ye (Ивье) |
Raion | January, 12 2000 | 1444 | 8,192 | 8,174 | +0.22% |
| 14 | Dzyatlava (Дзятлава, Dziatlava) |
Dyatlovo (Дятлово) |
Raion | September, 21 1990 | 1498 | 7,879 | 7,853 | +0.33% |
| 15 | Svislach (Свіслач, Svislač) |
Svisloch (Свислочь) |
Raion | January, 11 2000 | 1256 | 6,747 | 6,886 | −2.02% |
Mapu
[lemba | kulemba source]Map legend:
Capital
Cities and towns of regional (voblast) subordination
Cities and towns of raion subordination
Cities and towns of Belarus
Vithuzi
[lemba | kulemba source]-
Minsk, City Hall -
Homyel’, Rumyantsev-Paskevich Residence -
Mahilyow, City Hall -
Vitsebsk, City Hall -
Grodno, Cathedral of St. Francis Xavier -
Brest, Church of the Exaltation of the Holy Cross -
Babruysk, Church of the Immaculate Conception of Saint Virgin Mary -
Baranavichy, Lenin Square -
Barysaw, Church of the Resurrection of Christ -
Pinsk, Jesuit collegium -
Orsha, former Jesuit Cloister -
Mazyr, Cathedral of Archangel Michael -
Salihorsk, Administration Building
Wonaniso
[lemba | kulemba source]- Instruction on transliteration of Belarusian geographical names with letters of Latin script
- Names of Belarusian places in other languages
- List of renamed cities in Belarus
Ukaboni
[lemba | kulemba source]- ↑ "National Statistical portal of the Republic of Belarus".
- ↑ "Закон Республики Беларусь от 5 мая 1998 года № 154-З "Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь"". Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. Retrieved 2010-06-03.
- ↑ Указ Президиума Верховного Совета БССР от 27 сентября 1938 года «О классификации населённых пунктов Белорусской ССР» (Собрание законов Белорусской ССР и указов Президиума Верховного Совета Белорусской ССР, 1938—1955 гг. — Мн.: издание Президиума Верховного Совета Белорусской ССР, 1956. — С.71—74)
- ↑ Административно-территориальное деление Республики Беларусь на 1 января 2010 года // Статистический ежегодник Республики Беларусь 2010 / Зинковский В.И. и др.. — Мн.: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2009. — С. 26.
- ↑ "Население Республики Беларусь, 2012". Национальный статистический комитет Республики Беларусь.
- ↑ "Перепись населения 2009. Население Республики Беларусь: его численность и состав". Национальный статистический комитет Республики Беларусь.
- ↑ Minsk, being the capital of BSSR, became a city of republican subordinance on May, 14 1946. It means that it has become a separate administrative unit on the level with a region (voblasć). It has been included into the table for convenience.
- ↑ Браслав // Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.П.Шишков. — Москва: НИ «Большая Российская энциклопедия», 1998. — 640 с. — ISBN 978-5-85270-262-3
Vigaŵa vya kuwalo
[lemba | kulemba source]- Toponym.by — toponyms map of Belarus. Search by pattern and the visualization on the map.
- Current Status of United Nations Romanization Systems for Geographical Names of Belarus
- Belarus Maps at World-Gazetteer at archive.today (archived 2012-12-09)