Wikipedia:Vidumbizgano vya chikaya
DOFYANI PANO KUTI MUIKEPO MUTU UPHYA (CLICK HERE FOR NEW TOPIC)
- tum: Nkhumu tauzgani mose mwabanyane muchitundu chithu.
- en: Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.
![]() Nkhokwe |
---|
REQUEST FOR PERMANENT IA AND REGULAR ADMINISHIP
[kulemba source]MU CHITUMBUKA
Monile,
Nkhupempha udindo wakuti nipitilizge kuvwila Wikipediya yino. Pakwamba nkhapasika ulongozgi uwu kwa mwezi umoza, mbwe utatu, chaka na kulutilila. Nkhukhumba udindo wakukhazikika wambula kumala.
KA MBIRI KACHOKO
Nati nafika pano, nkhayamba kuchita vinthu vinandi ivo ningafiska yayi kulongosola. Mwakudumula,
- nkhalemba nkhani zinandi chomene
- nkhalemba ma template ghanandi
- nkhapempha chithuzi chakuyimila wiki yino
- nkhasintha maonekelo gha wiki
- nkhasintha chiyowoyelo kufuma ku ChiZungu kuluta ku ChiTumbuka
- nkhayowoyeskana na Wikimedia technical team kuti nase tikhale mitchini yakumasulila chiTumbuka
IN ENGLISH
Greetings,
I would like to continue protecting and expanding this wiki to the best of my abilities. I have been made a sysop here for more than 4 times, first was a month trial, then a 3 month, a year and so forth. I would like to have permanent adminiship.
LITTLE BACKGROUND
When I joined this wiki, it only had few articles (around 150), of which 95% were mixed with English or other languages. When I became active and woke the wiki up, I
- created hundreds, thousands of articles
- localised all the templates and modules into local language.
- had came up with the idea of the need for this wiki to have its own wiki logo in its language. I requested it on meta by contacting @User:Goran tek-en who created it (and to whom the credit goes) and wiki logo is found here. Request was here.
- transformed the dull home UI (User Interface) into catchy and beautiful style to attract natives that the wiki is actually alive and kicking.
- created loads of automatic home templates that change each day with new content.
- translated the entire wiki alone into local as it was not yet translated.
- uploaded local media found in local areas of interest to the language.
- contacted Wikimedia technical team to add Tumbuka language to the list of wikis with Machine Translation. See here.
It is also important to note that I was not alone on the journey. I also had to seek help from User:Caro de Segeda who helped to create thousands of articles and hundreds of templates. User:CubanoBoi helped create alot of articles and customised maps, templates. Other users who played major roles include all other natives such as User:Anthonymunthali44 among others. On translatewiki, I had help from User:Amire80 who walked me through during the translating process, as well as @User:Ferien who had been correcting me in my earliest days.
So I would like to have permanent administrator rights in order to keep on protecting the wiki and fighting against vandalism, among other areas. If anyone contradicts with this, please comment below. Thank you. --Tumbuka Arch★★★ 18:16, 31 Disembala 2024 (UTC)
Support (Enya)
[kulemba source]
(Yayi)
[kulemba source]Result (Vyakulondezga)
[kulemba source]Request for renewal of regular sysop for user Anthony
[kulemba source]Native Chitumbuka speaker user Anthony would like to request for the renewal of their general sysop in order to keep on protecting the wiki and fighting against spam. They already had this right but exired.
Support (Enya)
[kulemba source]- Nkhuzomelezga. No issues. Tumbuka Arch★★★ 19:01, 31 Disembala 2024 (UTC)
(Yayi)
[kulemba source]Result (Vyakulondezga)
[kulemba source]Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025!
[kulemba source]Dear All,
We’re happy to announce the launch of Wiki Loves Ramadan 2025, an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch.
This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.
- Topic: Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch
- When: Jan 19, 2025
- Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
- Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1
- Zoom meeting hosted by Wikimedia Bangladesh
To get started, visit the campaign page for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.
Add your community here, and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.
Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.
Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.
Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!
For the International Team 12:08, 16 Janyuwale 2025 (UTC)
Enabling Dark mode for logged-out users in this Wikipedia
[kulemba source]Hello Wikipedians,
Apologies, as this message is not written in your native language. Please help translate to your language.
The Wikimedia Foundation Web team will be enabling dark mode here on your Wikipedia by February 2025 now that pages on your wiki have passed our checks for accessibility and other quality checks. Congratulations!
The plan to enable is made possible by the diligent work of editors and other technical contributors in your community who ensured that templates, gadgets, and other parts of pages can be accessible in dark mode. Thank you all for making dark mode available for everybody!
For context, the Web team has concluded work on dark mode. If, on some wikis, the option is not yet available for logged-out users, this is likely because many pages do not yet display well in dark mode. As communities make progress on this work, we enable this feature on additional wikis once per month.
If you notice any issues after enabling dark mode, please create a page: Reading/Web/Accessibility for reading/Reporting/xx.wikipedia.org
in MediaWiki (like these pages), and report the issue in the created page.
Thank you!
On behalf of the Wikimedia Foundation Web team.
UOzurumba (WMF) 22:15, 21 Janyuwale 2025 (UTC)
Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines
[kulemba source]My apologies for writing in English. Please help translate to your language.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:11, 24 Janyuwale 2025 (UTC)
Feminism and Folklore 2025 starts soon
[kulemba source]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
- Create a page for the contest on the local wiki.
- Set up a campaign on CampWiz tool.
- Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
- Request local admins for site notice.
- Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools
Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
--MediaWiki message delivery (pakuchezgela) 02:36, 29 Janyuwale 2025 (UTC)
Wiki Loves Folklore is back!
[kulemba source]Please help translate to your language

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team --MediaWiki message delivery (pakuchezgela) 02:36, 29 Janyuwale 2025 (UTC)
Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon
[kulemba source]My apologies for writing in English. Please help translate to your language.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 00:49, 3 Febuluwale 2025 (UTC)