Sabata
Kaonekelo
Sabata ni mpimo wa nyengo wakuyana na mazuŵa gha nkhonde na ŵili. Ni mpimo wa nyengo iwo ukugwiriskirika ntchito mu vigaŵa vinandi vya charu kupima nyengo zidokoko. Kanandi mazuŵa agha ghakung'anamura mazuŵa gha ntchito na mazuŵa gha chipumulo, kweniso mazuŵa gha kusopa. Kanandi masabata ghakusangika pa ma kalendara ya pa chaka, kweni yakutolela chilichose cha mu Ulengiwa yayi chifukwa masabata ghakukolerana na kusanthura kwa vyamchanya yayi.
Sabata | Chidanga | Chiŵiri | Chitatu | Chinayi | Chinkhonde | Saturday | |
Chamlenga | Dazi | Mwezi | Mazi | Mekyure | Jupita | Venasi | Satani |
Chiuta wa chi Greko-Roma | Helios-Sol | Selene-Luna | Ares-Mars | Hermes-Mercury | Zeus-Jupiter | Aphrodite-Venus | Cronus-Saturn |
Chigriki:[dubious ] | ἡμέρα Ἡλίου[dubious ] | ἡμέρα Σελήνης | ἡμέρα Ἄρεως | ἡμέρα Ἑρμοῦ | ἡμέρα Διός | ἡμέρα Ἀφροδίτης | ἡμέρα Κρόνου |
Latini: | dies Sōlis | dies Lūnae | dies Martis | dies Mercuriī | dies Iovis | dies Veneris | dies Saturnī |
interpretatio germanica | Sun | Moon | Tiwaz | Wodanaz | Þunraz | Frige | — |
Chingelezi chakale | sunnandæg | mōnandæg | tiwesdæg | wōdnesdæg | þunresdæg | frīgedæg | sæterndæg |
cha chi India Chi Navagraha | Suryavāra/
Ravivāra/ Bhānuvāsara |
Chandravāra/
Somavāra/ Induvāsara |
Mangalavāra/ Bhaumavāsara | Budhavāra/
Saumyavāsara |
Guruvāra/Bṛhaspativāsara | Shukravāra/ Bhṛguvāsara | Shanivāra/
Sthiravāsara |