File:Example.ogg

Example.ogg ‎(Ogg Vorbis sound file, length 6.1 s, 137 kbps, file size: 102 KB)

Chinthu ichi ntchaku Wikimedia Commons ndipo chingagwiliskikaso kunyake. Vakulongosola vake file description page vili pasi apa.

Mwakudumula

MalongosoleloExample.ogg	English: The example file. Français : Fichier d'exemple. Türkçe: Örnek dosyası.
Siku	2 Ogasiti 2005 (original upload date)
Ukaboni	Originally from en.wikipedia; description page is/was here.
Mlembi	Original uploader was JesseW at en.wikipedia

Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.

Replace the tum part with your language code and press the Kuluta button.

In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Chilolezo

JesseW, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:

Chilolezo ntchakupelekeka pakupanga copy, kutandazga panj kusintha na malango gha GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.

	Chinthu ichi ntchakuzomelezgeka na Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
	Attribution: JesseW
	Ndimwe ŵakuzomelezgeka: kugaŵa – kuti mutandazge, kugaŵa na kusintha ntchito kusazga – kusintha chito iyi Pa malango ghakulondezga agha: Viyambilo vya kuchita – Mukwenela kupeleka malumbo ghawemi, kupeleka linki yakutyonda ku chilolezo, kweneso yowoyaniso pala vinyake vyasintha. Mukwenela kuchita nthena mwakwenelela, kwambula kujikhalila khonde. mwa kugaŵana – Pala mwasazga panji mwasintha chinthu, mukwenela kuchitandazga na dango la same or compatible license nga ntchiphya.
	This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.CC BY-SA 3.0truetrue

Original upload log

(All user names refer to en.wikipedia)

2005-08-02 00:54 JesseW 0×0×0 (105243 bytes) Recording of me([[User:JesseW]]) as an example file. (Feel free to replace with an improved one... :-) ) Placed under GFDL. {{GFDL}}

Mbili ya chinthu

Dofyani pa siku/nyengo kuti muone umo vikaonekela pa nyengo iyo.

	Siku/Nyengo	Vipimo	Mgwiliski	Ganizo
sono	23:14, 21 Janyuwale 2023	6.1 s (102 KB)	AntiCompositeNumber	remux file per request, phab:T326036#8494786
	12:17, 25 Sekutembala 2011	6.1 s (103 KB)	CT Cooper	Original version was of better quality, and should not overwritten without a good reason.
	03:53, 15 Ogasiti 2011	10 s (122 KB)	Phanuruch8555	Reverted to version as of 14:01, 14 August 2011
	14:20, 14 Ogasiti 2011	6.5 s (48 KB)	Phanuruch8555	Reverted to version as of 14:10, 14 August 2011
	14:18, 14 Ogasiti 2011	6.5 s (48 KB)	Phanuruch8555	Reverted to version as of 14:11, 14 August 2011
	14:12, 14 Ogasiti 2011	6.5 s (48 KB)	Phanuruch8555	This is better
	14:11, 14 Ogasiti 2011	6.5 s (48 KB)	Phanuruch8555	This is better
	14:10, 14 Ogasiti 2011	6.5 s (48 KB)	Phanuruch8555	This is better
	14:01, 14 Ogasiti 2011	10 s (122 KB)	Phanuruch8555	Reverted to version as of 03:47, 28 October 2007
	13:13, 14 Ogasiti 2011	10 s (122 KB)	Phanuruch8555	Reverted to version as of 11:10, 14 August 2011